Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Profile
realnainejna
•All translations
▪▪Requested translations
•
რჩეული თარგმანები
•List of projects
•Inbox
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
All translations
Search
Requested translations - realnainejna
Search
Source language
Target language
Results 41 - 56 of about 56
<<
Previous
1
2
3
411
Source language
თარგმანი მოითხოვს მხოლოდ ძირითადი აზრის გადაცემას.
МиÑлÑ,че точно ти Ñи това,което кара мъжете да...
МиÑлÑ,че точно ти Ñи това,което кара мъжете да преобръщат Ñвета,ти Ñи Ñъкровената им мечта и ти Ñи това,към което вÑички Ñе Ñтремим но един го доÑтига.Света е нÑкак Ñи по - друг за мен,щом те зърнах.
Миличка, ти Ñи номер едно.Такава Ñи и такава ще Ñи оÑтанеш в нашите Ñърца.Ето такава Ñ‚Ñ€Ñбва да бъде една жена - Ñлънчева,лъчезарна и чаровна.Има малко жени,които притежават и ум и чиÑта девÑтвена краÑота като теб.
МоÑта неÑбъдната мечта Ñе казва Ð¥.Ð’Ñеки един от Ð½Ð°Ñ Ðµ уникален,но ти Ñи ненадмината.
американÑки диалект
Completed translations
I think that exactly you are....
69
Source language
თარგმანი მოითხოვს მხოლოდ ძირითადი აზრის გადაცემას.
ИÑтинÑката TOP,не за денÑ,не за меÑеца,а...
ИÑтинÑката TOP,не за денÑ,не за меÑеца,а завинаги!
Какво за Ñпомен аз да ти напиша?
американÑки диалект
Completed translations
Translation
Det äkta GÖDSLET, inte för dagen, inte för månaden, men för alltid!
73
Source language
თარგმანი მოითხოვს მხოლოდ ძირითადი აზრის გადაცემას.
ИÑкам да имам Слънцето което да Ñе буди до мен...
ИÑкам да имам Слънцето което да Ñе буди до мен вÑÑка Ñутрин,за да ми напомнÑ,че Ñъм жива!
американÑки диалект
Completed translations
I want to have the Sun
268
Source language
თარგმანი მოითხოვს მხოლოდ ძირითადი აზრის გადაცემას.
Какво казаха те за мен
Какво по голÑмо богатÑтво от това да получиш обичта и признанието на хората!Ð’Ñички коментари които напиÑахте за мен Ñа прекраÑни като Ð²Ð°Ñ Ñамите,защото топлите думи Ñе раждат от топлите души!
Чрез Internet уÑпÑÑ… да Ñе Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑтойноÑтни и интереÑни личноÑти,хора които може би никога нÑмаше да Ñрещна през живота Ñи
американÑки диалект
Completed translations
What they said about me
15
Source language
თარგმანი მოითხოვს მხოლოდ ძირითადი აზრის გადაცემას.
Готин,ти ме разби!
Готин,ти ме разби!
американÑки диалект
Completed translations
You crush me , man!
25
Source language
თარგმანი მოითხოვს მხოლოდ ძირითადი აზრის გადაცემას.
"ÐÑма душа Ñ Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð¸ като моите"
"ÐÑма душа Ñ Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð¸ като моите"
американÑки диалект
Completed translations
There is no soul with dreams like mine.
53
Source language
თარგმანი მოითხოვს მხოლოდ ძირითადი აზრის გადაცემას.
Ðз Ñъм жената в твоите очи, аз мога да Ñбъдна...
Ðз Ñъм жената в твоите очи,
аз мога да Ñбъдна вÑичките ти мечти"
американÑки диалект
Completed translations
I am the woman in your eyes,
423
Source language
Диво дете
Диво дете
Погледни ме!
Протегни ръка!
Изгори Ñ Ð¼ÐµÐ½ в ÑтраÑтта!
Ðз Ñъм огън,който не може да бъде загаÑен!
ДокоÑни Ñе до мен!
Изгори ÑÑŠÑ Ð¼ÐµÐ½,
защото аз Ñъм диво дете,
Ñ Ð´Ð¸Ð²Ð° душа,
Ñ Ð´Ð¸Ð²Ð¾ Ñърце.
Ðе им вÑрвай!
Ðе ме отбÑгвай!
Ðз Ñъм вÑичко за което мечтаеш.
Животът ти е Ñкучен без мен -
проÑто Ñе Ñъбуждаш вÑеки ден.
ОÑтави ме да ти разкажа..
Позволи ми да ти покажа,
че аз Ñъм Дива,Ñ Ð´Ð¸Ð²Ð¾ Ñърце.
Бог ми даде дива душа.
Бог ме дари Ñ Ð´Ð¸Ð²Ð¾ Ñърце.
Ðз Ñъм диво дете.
С.Табакова
предпочитан диалект - американÑки
Completed translations
Wild Child
<<
Previous
1
2
3